星之印同声传译项目
同声传译
/LNTERPRETATION
  • 简介

  • 竞争优势

  • 服务承诺

杭州星之印文化传播有限公司拥有一套严密的质量控制程序,保证由精通译文来源语和目的语及相关专业术语之翻译人员进行翻译,提供良好的翻译服务及其设备。再配以双重审校,使得翻译质量更加可靠。我们保证,未经审核的译文绝不流出公司交给客户。 
 我们的翻译服务涵盖英语、法语、韩语、日语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、希腊语、荷兰语、阿拉伯语、波斯语、印尼语、土耳其语、蒙古语、越南语、印地语、乌尔都语、马来语和塞尔维亚语等30多个语种,业务遍及国内主要城市和部分国际性大都市。 
 公司配有目前业界最先进的翻译辅助软件系统Trados和雅信CAT。这些辅助软件系统被广泛应用于大型联合翻译项目。对于一些涉及面广、要求高、协调性强、参与翻译者众多的大型项目,拥有如此先进的软件平台,无疑将大大提高翻译效率和质量。 
优秀的翻译团队、严格的质量控制、先进的辅助工具是翻译优质服务的保障。怡星文化,致力于成为企业的虚拟语言部门,竭诚为企业扫除本地化和国际化道路上的障碍,为企业提供一站式的语言服务。
1.服务过众多不同类型的医院,包括JCI的和非JCI的服务;  
2.与数家台湾JCI辅导机构有着紧密合作; 
3. 翻译过JCI调查程序指南第四版、第五版、第六版,熟悉这几版之间的差别;  
4.稳定的翻译团队。我司12名翻译人员基本都经历过第四版到第六版的JCI资料; 
5. 完整的翻译流程。分析-首译-初审-二审-排版-交付; 
6. 齐全的设备。笔译的设备有trados、QA distiller等等。同传有同传设备。我们是浙江省唯一一家拥有同传设备的翻译公司。服务过的大小会议不下500场; 
7.囊括目前国内经验丰富的JCI翻译人员,保证评审顺利进行; 
8. 配备专门对口服务人员,及时反馈沟通。
笔译: 
在保证质量的前提下,于约定时间内圆满完成翻译任务; 并且承诺:即使评审结束,我们也对笔译进行终身维护。 
交替传译 
提供充足的符合要求的译员,保证评审的顺利进行。 
同声传译 
优质的同传人员,节约会议时间,提高会议档次。  
笔译:  
在保证质量的前提下,于约定时间内圆满完成翻译任务; 并且承诺:即使评审结束,我们也对笔译进行终身维护。   
  • 简介

  • 竞争优势

  • 服务承诺

杭州怡星文化科技有限公司拥有一套严密的质量控制程序,保证由精通译文来源语和目的语及相关专业术语之翻译人员进行翻译,提供良好的翻译服务及其设备。再配以双重审校,使得翻译质量更加可靠。我们保证,未经审核的译文绝不流出公司交给客户。 
 我们的翻译服务涵盖英语、法语、韩语、日语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、希腊语、荷兰语、阿拉伯语、波斯语、印尼语、土耳其语、蒙古语、越南语、印地语、乌尔都语、马来语和塞尔维亚语等30多个语种,业务遍及国内主要城市和部分国际性大都市。 
 公司配有目前业界最先进的翻译辅助软件系统Trados和雅信CAT。这些辅助软件系统被广泛应用于大型联合翻译项目。对于一些涉及面广、要求高、协调性强、参与翻译者众多的大型项目,拥有如此先进的软件平台,无疑将大大提高翻译效率和质量。 
优秀的翻译团队、严格的质量控制、先进的辅助工具是翻译优质服务的保障。怡星文化,致力于成为企业的虚拟语言部门,竭诚为企业扫除本地化和国际化道路上的障碍,为企业提供一站式的语言服务。
1.服务过众多不同类型的医院,包括JCI的和非JCI的服务;  
2.与数家台湾JCI辅导机构有着紧密合作; 
3. 翻译过JCI调查程序指南第四版、第五版、第六版,熟悉这几版之间的差别;  
4.稳定的翻译团队。我司12名翻译人员基本都经历过第四版到第六版的JCI资料; 
5. 完整的翻译流程。分析-首译-初审-二审-排版-交付; 
6. 齐全的设备。笔译的设备有trados、QA distiller等等。同传有同传设备。我们是浙江省唯一一家拥有同传设备的翻译公司。服务过的大小会议不下500场; 
7.囊括目前国内经验丰富的JCI翻译人员,保证评审顺利进行; 
8. 配备专门对口服务人员,及时反馈沟通。
笔译: 
在保证质量的前提下,于约定时间内圆满完成翻译任务; 并且承诺:即使评审结束,我们也对笔译进行终身维护。 
交替传译 
提供充足的符合要求的译员,保证评审的顺利进行。 
同声传译 
优质的同传人员,节约会议时间,提高会议档次。  
笔译:  
在保证质量的前提下,于约定时间内圆满完成翻译任务; 并且承诺:即使评审结束,我们也对笔译进行终身维护。   
会务同传案例